dimarts, 25 de juliol del 2017

Gato enamorado

    Thomas és un professor universitari de lingüística que ha estat abandonat per la seva dona, Lorna Sue, de qui continua bojament enamorat. Fins al punt que planeja una enrevessada venjança en contra d'ella i del seu nou marit, un milionari de Tampa del qual Thomas ha promès mai pronunciar el seu nom. L'obsessió de Thomas per Lorna Sue és malaltissa i a la vegada còmica; com a bon lingüísta, analitza les paraules per donar-les nous sentits, sempre relacionades amb Lorna Sue, el seu flamant nou marit o la família de Lorna Sue, bastant peculiar. També Herbie, amic de la infància de Thomas i germà gran i protector de Lorna Sue, de qui Thomas sospita que manté una relació incestuosa amb la seva germana. Tot això no impideix que Thomas, seductor empedreït, continui anotant en la seva particular llibreta totes aquelles relacions, reals o imaginàries, que manté amb altres dones. El descobriment per part de Herbie d'aquesta llibreta va ser el detonant del divorci de la parella. 
   Gato enamorado és un llibre que vaig comprar fa anys no recordo ni per què i que va aparéixer traient la pols de les estanteries de la meva biblioteca. Al començament l'he trobat força divertit, Thomas és realment un individu patètic, al principi fa gràcia, fins que acaba convertint-se en un quasi psicòpata. Però cap a la meitat de les quatre-centes pàgines que en té, el meu interès ha anat de baixa, la història se m'ha anat fent llarga i repetitiva i he estat a punt de deixar-lo, cosa que he agrait no haver fet ja que no hauria sabut res del final, que m'esperava d'una altra manera.
   També he descobert un autor desconegut totalment per mi, Tim O'Brien, veterà de la guerra de Vietnam i que ha obtingut diversos premis literaris al seu país, Estats Units.

dissabte, 8 de juliol del 2017

Crimen en el barrio del Once

Resultado de imagen de crimen en el barrio del once  En plena dictadura militar argentina el comissari Lascano ha d'investigar l'aparició, al costat de dos joves clarament executats per militars, del cos d'un altre home que no ha mort de la mateixa manera ni a la mateixa hora que els anteriors. Lascano fa poc que ha perdut la seva dona i no acaba de recuperar-se de la seva tràgica pèrdua, tot i l'ajuda del seu amic el metge forense Fuseli. Hi trobarà molts entrebancs en la seva investigació, la feina de la policia és difícil en un país on els militars fan i desfan a plaer sense donar explicacions. 
  Els personatges d'aquesta novel·la són la representació que fa Mallo de la societat argentina dels primers anys de la dictadura: el militar repressor amb un gran poder; el ric de tota la vida que no sap treballar ni administrar l'herència que ha rebut; la jove d'esquerres que viu en la clandestinitat fugint de la persecució de l'exèrcit; el prestamista jueu que va arribar fa molts anys a Argentina fugint de la persecució nazi.
    M'ha agradat molt la primera novel·la que he llegit d'Ernesto Mallo, escriptor argentí a qui he conegut per un programa de televisió, i que va guanyar el premi Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón 2007 precisament amb aquest llibre. Està escrita amb un estil peculiar, no només per la parla argentina, sinó pels diàlegs no diferenciats on a vegades resulta difícil saber qui és qui parla. I a més he après, entre d'altres paraules, què vol dir quilombo: prostíbul. Aviat buscaré el següent cas del comissari Lascano.